Главное
Карта событий
Смотреть карту

Москва не будет переводить названия всех улиц на латиницу

Общество
Москва не будет переводить названия всех улиц на латиницу
Мэр также затруднился вспомнить какой-либо крупный европейский город, в котором можно увидеть название улицы на двух языках. / Фото: Антон Гердо, «Вечерняя Москва»
По словам Сергея Собянина, данный перевод смотрелся не очень хорошо.

Как сообщил мэр Москвы Сергей Собянин на встрече со столичными студентами в мэрии, Москвы окончательно отказалась от перевода названий всех улиц на латиницу. По его словам, смотрелось это не очень хорошо.

Мэр также затруднился вспомнить какой-либо крупный европейский город, в котором можно увидеть название улицы на двух языках.

- Обычно все страны используют свой родной язык, - отметил Сергей Собянин. Он добавил, что в столице существуют элементы навигации, в частности, в метро, выполненные на двух языках.

- Но мне кажется, будущее не в табличках, которые прибиваются к стене, а в том, чтобы в интернете можно было всегда посмотреть, как эта улица звучит на латинице, английском языке, - заключил столичный градоначальник.

На встречу с Сергеем Собяниным был приглашен 21 студент из 12 столичных вузов, которые являются стипендиатами правительства Москвы, либо участвуют в городских программах.

Подкасты