Главное
Путешествуем ВМесте
Карта событий
Смотреть карту

Набор слов

Общество

[b]Есть такие люди – спичрайтеры. Это те, кто пишет речи для своих боссов, шефов и патронов, которым, увы, недосуг, или они просто не умеют писать… А у спичрайтеров работа такая. Но иногда случается, что надо выдать «на гора» текст, а времени мало и голова не варит… Вот тогда на помощь приходят пословицы, поговорки, идиомы и прочие подпорки, с помощью которых можно быстренько слепить любую речь.[/b]Одно из самых расхожих выражений в этом ряду – про красную нить. Сколько политиков и общественных деятелей говорят (о чем бы ни говорили), дескать, эта мысль проходит красной нитью…И все всем понятно, как всегда понятен шаблон. Но, с другой стороны, почему, собственно, нить? А не веревка или канат, все покрепче будут. А если имеется в виду нить Ариадны, благодаря которой ее возлюбленный избежал заточения в лабиринте минотавра, то почему – красная? Объяснение есть! И греческие мифы тут ни при чем. Это выражение пришло к нам из Англии XVIII века, а еще точнее – из языка английских моряков. Дело в том, что на фабриках по производству канатов для военно-морского флота процветало воровство. Под угрозой была обороноспособность королевства! И тогда в 1776 году приказом Адмиралтейства было предписано вплетать в канаты красную нить, дабы всегда можно было определить, что это за канат. И вплеталась нить таким образом, чтобы ее нельзя было удалить даже из небольшого куска каната, – ну прямо как главную мысль из политического выступления, посвященного, например, коррупции.А мысль такая: воруют!