Телеведущие не пришли к согласию в том, «великий» Путин или «отличный»
Российские телеведущие Владимир Соловьев и Ольга Скабеева поспорили по поводу слов президента США Дональда Трампа.
Речь идет о том, что американский глава назвал президента РФ Владимира Путина «прекрасным парнем».
— Не прекрасный, скорее — великий! Зачем стесняться, — заверяет Скабеева.
Соловьев, отвечая ведущей, сказал, что комментарий Трампа можно перевести как «отличный парень, не больше, но и не меньше».
Так, Скабеева привела в пример лозунг Трампа «make America great again». Его переводили как «сделаем Америку снова великой».
Напомним, Владимир Путин и Дональд Трамп встретились в рамках саммита «Большой двадцатки».
Читайте также: Путин подсказал дорогу «потерявшейся» Меркель
