[b]Без словаря не обойтись в воспитании детей. Главное – открыть его вовремя. Для наших читателей это делает лингвист, преподаватель русского языка.ТИНЕЙДЖЕР[/b]Модный синоним, гость из Англии, избирательно потеснил коренное слово. И вышло так, что подростки ведут жизнь пресную – где-то учатся, чем-то иногда болеют, почему-то иногда попадают на учет в милиции… А готовятся к карьере, веселятся на трибунах, снимаются в рекламных роликах и подражают тем, кто снимается, [i]тинейджеры[/i]. Пока нельзя сказать, будто уже твердо сложилось мнение: быть тинейджером – это праздник для подростка, но усилиями многих журналистов, рекламных авторов и охотно перенимающих их манеру политиков дело идет именно к тому.Впрочем, это оттеночное значение может оказаться недолговечным. Английский суффикс [i]-teen[/i], ставший первой частью слова, аналогичен нашему [i]-надцать[/i].Захотят ли тинейджеры числить себя в таковых до 19 лет включительно?[b]ЭПАТАЖ[/b]О существовании и значении этого французского слова могут не знать девочки с татуировками на нежных шейках и мальчики с прическами взбесившихся ирокезов.Что не мешает им самозабвенно эпатировать нас, вести себя эпатажно. Возможностей масса. Эпатаж – это много шуму из ничего, скоростной бег на месте, слон из мухи, а по словарному определению – «скандальная выходка или поведение с целью произвести эффект, привлечь к себе внимание нарушением привычных норм и правил». Итак, раскрашивать лицо в цвета государственного флага – это эпатаж.Затесаться в ряды нищих с плакатиком «подайте безработному киллеру, гаранту вашей безопасности» – тоже эпатаж. Для эпатажа можно ходить на поводке, капать слюной и петь неприличные частушки. Все можно, все эпатаж – с точки зрения грамматики. За точку зрения общественности и милиции грамматика не отвечает.