Без всяких предисловий! Я не знаю, что это значит и как пишется – в одно слово или в три. Пусть будет три – так, как на диске написано: Zdob [si] zdob. “Здоб ши здоб”.Пластинка называется Ethnomecanica – в общем, “Этническая механика”. Насколько я понимаю, это молдавские ребята. А название песен почему-то написаны и по-английски, и по-румынски, и по-русски. И поются тоже на этих языках. Отсюда вопрос: для кого готовилась пластинка. Время, когда кого-то можно было удивить зажигательной молдавской мелодией на языке Шекспира вроде бы прошло. Вообще, почему я за них схватилась-то?! Помните: “Купила мама коника, а коник без ноги”? Это те самые. Так вот, первая песня “Ciocarlia” – это искромётный молдавский классический танец с некоторым количеством вокала на молдавско-румынском. Моя матушка с чайником зашла и говорит: “Ой какая хорошая музыка! Я помню, у нас в пионер-лагере все танцевали – “молдаванеска” называется!” Зато вторая вещь на русском “Видели ночь”. Несомненный хит, – несколько раз по радио слышала.Дальше идём. Песня о том, как простого цыгана похитил НЛО – “ромалы”, “чавелы”, весь соответствующий набор. Затем, – “Hardcore Moldovanesk”. Типа “молдавский крепкий орешек”. На английском.Что-то всё про “wine”. Про вино, то есть. Не знаю даже, что и сказать. Потом, “Diona Haidului” – романтическая баллада, потом голос Горбачёва говорит: “Я очень сочувствую…”, а дальше опять на румынском. Песня эта называется “Hora Comica” (“комика” – может, это в смысле “комичная”, “смешная”? Над Михаилом Сергеевичем посмеяться?). Потом “Into Joc” – тяжелейший хард с пастушеской свирелью.А заканчивается диск странным ремиксом на английском – Paint it black! (“Покрась это в чёрное!” – Rolling Stones). Роллинги бы сильно удивились, услышав, как в их песне лихо заявлен молдавский фольклорный рефрен “хей! хей!” Одним словом, ОЧЕНЬ разносторонний коллектив!Кажется, это называется эклектикой. Но, закрываешь глаза: юноши с девушками, одетые в расшитые кацавейки хороводом пляшут. Положив другу руки на плечи, и очень, очень быстро перебирая ногами. Всего удовольствия примерно на 1ч. 10м.При всём при этом, энергетика бешеная! Играют люди потрясающе – всё основано на повторяющихся рифах скрипки, трубы и тромбона, – как и во всей молдавской музыке. И ещё какие-то неизвестные мне инструменты применены. На вкладыше вычитала: йоргафон, окарина, флуер, кавал, тилинка, кобза.Всё хорошо, только непонятно, зачем!P.S. Я сто раз оговаривалась, что мы НЕ КРИТИКУЕМ. А получилась почти критика. Ну, что ж, надо же когда-то начинать…