«Я – клоп, и за это меня любят!»

[b]На родине он – кумир. Однако, несмотря на свое громкое имя в европейском баскетболе, Джанмарко Поццекко только после тридцати впервые покинул родные пенаты и решил попробовать свои силы за границей. Впрочем, возраст мастерству не помеха.[/b][i]Первым зарубежным клубом титулованного защитника скуадры адзуры стали подмосковные «Химки», которым предстоит выступить в «Финале четырех» Евролиги ФИБА – втором по значимости клубном баскетбольном турнире. А Поццекко в «Химках» – стал первым в истории российского чемпионата итальянским баскетболистом. И уже сейчас, по истечении пяти месяцев, проведенных в России, болельщики поняли, почему Марко так любят на родине. И теперь каждое его появление на площадке встречают овациями. За что Поццекко платит зрителям хорошей игрой, являясь одним из самых ценных и ярких приобретений российской Суперлиги.[/i][b]Разыскивается учительница[/b]– Привет! Как делла? Хорошо? Отлично! – начал беседу на русском почти без акцента Поццекко.[b]– Вот это да! Такие познания, и всего-то за пять месяцев с небольшим пребывания в новой стране! А что еще можете сказать по-русски?[/b]– Спешл то май рашшин фанс: Пусть бьегут неукльюджжи пьешеходды по лужам...[b]– Кто Вас научил этой песенке?[/b]– Мой партнер Алексей Савков.[b]– А знаете, что ее пел в свой день рождения любимый всеми детьми персонаж из мультфильма – большой, но очень добрый крокодил?[/b]– Нет, не знаю. Зато я знаю одного баскетболиста, который точно подходит под это описание. ([i]Смеется[/i].) Кто это, не скажу. Но теперь очень хочу посмотреть этот мультфильм.[b]– А что-то еще спеть можете?[/b]– Пока нет. Вот слышал по вашему музыкальному телеканалу песню. Ее исполняют три красивые девушки. Пытался запомнить, еще не получается. И название группы не помню. Вернее, даже не знаю. Не могу прочитать.[b]– Наверное, ВиаГра...[/b]– Виагра? Ого! Три девушки – черненькая, светленькая и красная? Точно. Как вы догадались?[b]– Просто год назад ваш партнер Мелвин Букер тоже пытался вспомнить, какую же песню в исполнении симпатичных девчонок он слышал по ТВ.[/b]– Здорово. У нас с Мэлом одинаковые вкусы. ([i]Смеется[/i].) И, наверное, еще с очень-очень большой мужской частью населения вашей страны.[b]– Похоже, если изучение русского языка пойдет такими темпами, в конце сезона вам уже не нужен будет переводчик.[/b]– Я очень надеюсь, что так оно и будет. Пока я сам изучаю русский язык. Некоторые слова подсказывают баскетболисты. Но мне нужна симпатичная учительница, которая бы помогала мне разобраться во всех тонкостях вашей грамматики.[b]Зверь на воле– Европейские СМИ малюют вас этаким скандалистом и дебоширом. На поверку же в Химки приехал интеллигентный и обаятельный мужчина в самом расцвете сил. Эта маска новичка чемпионата – стратегический ход?[/b]– Вовсе нет. Я не люблю и не умею маскироваться. Я очень открытый человек, и мои эмоции и чувства лежат на поверхности. Просто я изменился. Когда я был юн, действительно был эмоционален, часто не думал о последствиях. Был маленьким хулиганом.Сейчас пришло понимание многих вещей. Теперь смотрю на них по-взрослому. Но даже теперь, если меня запереть в клетку, я становлюсь диким зверем. В этой команде у меня хорошие отношения и с тренерами, и с игроками. Я на свободе, наслаждаюсь баскетболом, жизнью. Я хороший зверь. (Смеется.) Мне здесь нравится все. Я отлично себя чувствую. Поэтому и веду себя хорошо.[b]– Какой же на самом деле Джанмарко Поццекко?[/b]– Удивитесь, наверное. Но такой, каким сейчас меня знаете и видите вы, российские болельщики.[b]– А за пределами баскетбольной площадки?[/b]– Кроме баскетбола, последнее время у меня не было другой жизни. Очень много игр, очень много тренировок, перелетов, переездов. Люблю отдыхать дома, иногда ходим с друзьями в ресторан или клуб, люблю Интернет, где провожу много времени. Узнаю, что происходит в Италии. Вот, пожалуй, и все.[b]Жизнь как на ладони– Тогда почему за вами тянется такая слава?[/b]– Я всегда работал так, чтобы в баскетбольном мире быть лучшим. Помню, когда выступал в Варезе, мы поехали на матч в Болонию. Я поругался с тренером. И хотя был игроком стартовой пятерки, одним из лучших баскетболистов в команде, остался на скамейке запасных. После матча один из спортсменов команды соперника попался на допинге. Причем он был известным игроком. Но никто из журналистов об этом не написал. Все говорили о том, что Поццекко поругался со своим наставником. Кстати, сейчас я понимаю, что тогда сделал ошибку. Но меня очень любят на родине. И то, что, например, в случае с другими игроками проходит незамеченным, с моим участием становится известно всем. Вот, пожалуй, и весь ответ на ваш вопрос. Всем интересна моя личная жизнь – мои выходки и мои ошибки.[b]– Какой скандал с вашим участием был самым громким?[/b]– ([i]Смеется[/i].) Их было столько! Я очень горжусь тем, что везде, в какой бы команде ни играл, у меня складывались хорошие отношения с игроками. Я счастлив этому. И с некоторыми тренерами тоже. Но есть и такие наставники, с которыми мы не можем сработаться. Мы не видим друг друга на площадке как профессионалы. Можем хорошо общаться за пределами зала, но вот в игре... В 1999 году так оно и вышло. Моя команда выиграла чемпионат Европы. Но я не выступал на этих соревнованиях. На площадке не смог найти общего языка с тренером. Мы с ним часто не соглашались. Хотя в обыденной жизни могли спокойно общаться.[b]– Но большинство из того, что пишут, – правда?[/b]– Правда. Но из мухи часто раздувают слона. Незначительный факт становится значимым событием в жизни Италии.[b]– Вы обращаете на это внимание?[/b]– Нет. Я знал, что, когда стану популярным игроком, так оно и будет. Мне это не мешает. Особенно в России. Ведь в русском языке я пока – полный ноль и не могу читать ваших газет. (Смеется.) Не знаю, что обо мне пишут. И я никогда не ссорился с журналистами, даже если они писали обо мне плохо. Но и никогда не забывал этого. ([i]Смеется[/i].) Хотя в свое время был один интересный случай. Тогда в Фортитудо я только начинал свой профессиональный путь. Мы уступили «Панатинаикосу» три очка, а я провел крайне неудачный матч. И один корреспондент написал, что я не могу быть игроком высшего дивизиона. Он буквально размазал меня по паркету в своей статье.Но уже через очень непродолжительное время я играл на Олимпиаде. И играл хорошо. Наверное, мне помогло, что он так написал. Захотелось тогда своей игрой доказать, что он был не прав. И сейчас знаю, что он признал свою ошибку и чувствует себя не очень хорошо из-за своих слов. Ведь теперь то, что он был не прав, знают все. А я знаю, что могу играть хорошо. Хотя, обычно журналисты очень доброжелательно относятся ко мне, а я – к ним. И я всегда рад с ними поговорить. ([i]Это точно! Наша беседа длилась почти полтора часа, и все это время Джанмарко без малейшего намека на усталость отвечал на подготовленные для него вопросы[/i]. – [b]А. С.[/b])[b]Большой ребенок– Почти всю свою спортивную жизнь вы провели на родине. Почему? Неужели игроку с вашим именем не хотелось попробовать себя за границей?[/b]– Итальянская лига очень сильная. Зачем было искать счастья на стороне, когда дома есть все, что нужно. Сейчас чемпионат на моей родине уже не единолично лучший в Европе. Российская Суперлига ничем ему не уступает. К тому же пришло время. И вот я перед вами...[b]– В Италии детишки равняются на Поццекко?[/b]– Да! И это для меня большая честь. И ответственность. Я горжусь тем, что ломаю стереотипы. Все думают, в баскетбол можно играть, только если ты сильный и высокий. А я своим примером говорю детишкам, что главное – это огромное желание и трудолюбие. Надеюсь, после этого все, кто любит баскетбол, но от природы не имеют двух метров роста, не будут отчаиваться и поступят в баскетбольную школу. Регулярно посещал школы, раздавал автографы, проводил мастер-классы. Дети любят меня. Например, на дне рождения моего одноклубника Бориса Горенца все дети наших игроков – Торесса, Волковиски и самого именинника – играли со мной, как со своим. Наверное, думали, что я тоже ребенок. Ведь мы с ними одного роста. ([i]Смеется[/i].)[b]А вы любите клопов?– Как по-вашему, а за что вас любит взрослая аудитория?[/b]– Я специфический игрок. Посмотрите на меня: я похож на баскетболиста? Никто с первого взгляда не верит, что я могу играть. Я – клоп. Кстати, именно такое у меня прозвище в баскетболе. Рост, мощь... Тот же молодой Фридзон выше и мощнее меня. Но когда я играю, я чувствую себя хорошо, играю с энергией. Все удивляются, как это у меня получается, и, думаю, видят и чувствуют мою энергетику. Кстати, по этой же причине, наверное, ко мне повышенное внимание и со стороны прессы.[b]– А почему Россия?[/b]– Одна из причин, конечно, это – хороший контракт. Он показал заинтересованность команды во мне, что тоже очень приятно. Цели, которые ставят перед собой «Химки». Хорошие игроки, которых я знал – Букер, Торрес, Горенц, Волковиски. Знал, что здесь будет хорошая команда. И хотел быть ее частью. К тому же хотелось попробовать поиграть за границей. Новый опыт, новые впечатления. Я часто прислушиваюсь к своей интуиции. И она меня вновь не подвела.[b]– Но здесь ведь холодно![/b]– Очень холодно. У меня вообще большие проблемы с холодом. Даже в Италии мог замерзнуть. Но привыкнуть можно.[b]– А может, потому что ваше прозвище «Моско Атомика» можно перевести с итальянского и как «Атомная Москва»?[/b]– Вообще-то оно переводится как назойливая муха, или клоп. Но на итальянском Москва и муха пишутся одинаково. Так что... Может быть. Муха – в Москву. ([i]Смеется[/i].)[b]– Другие варианты рассматривали?[/b]– Были различные предложения. Хорошие итальянские команды, богатые, но не очень хорошие неитальянские команды. Но в итоге «Химки» предоставили сочетание всего этого. Хорошая команда, хороший контракт, возможность выигрывать. Какие конкретно клубы выходили с предложениями на моего агента, сейчас говорить не хочу. Не считаю это этичным.[b]Итальянское золото дороже олимпийского серебра– А вообще неужели ни разу за все время карьеры в голову не забредала мысль попробовать свои силы в НБА?[/b]– Забредала, и даже пытался пробиться в эту лигу. Но..[b]– И...?[/b]– ... Сделал ошибку. В 1999 году был в летнем лагере команды «Торонто Репторс». Первый матч сыграл очень здорово. Но травмировал спину. В то время у меня уже было имя – я был самым результативным игроком в Италии. И сейчас я знаю – остановись тогда после первой игры, наверное, получил бы контракт. Но так хотел доказать всем и себе, что умею играть в баскетбол, что пошел дальше. Провел еще несколько встреч. Играл через боль и не мог проявить себя полностью. И... предложения от руководства не поступило. К тому же это было в те годы, когда европейцам начать играть в Штатах было очень тяжело. Наверное, я родился на пару лет раньше. Сейчас, это сделать было бы проще.[b]– Серебряные олимпийские медали 2004 года, наверное, самый яркий момент в карьере?[/b]– Нет. Поймите правильно, я очень горжусь этой медалью. На этих соревнованиях ты можешь стать очень знаменитым. Ведь на тебя смотрит весь мир. Но Олимпийские игры – это всего лишь месяц борьбы. А в моей карьере такой упорной борьбы был сезон. 1999-й год. Целый год, когда мы проводили матчи, как на Олимпиаде. Чемпионат Италии в команде «Варезе». С тренером, игроками, болельщиками мы были единым кулаком. Все соперники и специалисты говорили, что мы – команда хорошая, но не самая лучшая. Как говорят и про «Химки». А мы взяли и выиграли чемпионат. Потрясающее чувство.[b]На краю света– Уже успели составить какое-либо представление о нашей стране?[/b]– Мне очень нравится. В Европе все думают, что Россия – это такая странная страна. Медведи, холод, снег, люди в огромных шапках. Здорово, что теперь я могу узнать ее ближе. Я очень рад этому. Мне часто звонят родители, друзья. Волнуются за меня. Спрашивают, как я здесь. И, кстати, первый вопрос – про погоду. Хотят приехать, поддержать меня. Я говорю: «Мама, я соскучился. Но не надо, не переживай. У меня все хорошо.Мне очень нравится. Здесь все здорово. Меня здесь любят. А я люблю их». Десять лет назад, когда я был в вашей стране и играл против ЦСКА, она была не похожа на нынешнюю Россию. Я думал, что и сейчас она намного беднее. Но оказался приятно удивлен. Москва сейчас лучше, чем некоторые города Италии. Здесь есть все.[b]– А во Владивостоке понравилось?[/b] ([i]«Химки» провели первые матчи чемпионата в турне по Сибири и Дальнему Востоку[/i]. – [b]А. С.[/b])– ([i]Смеется[/i].) Здорово, что баскетбол настолько хорошо развит так далеко от столицы. Там хорошая команда, хорошие болельщики. Но... очень-очень далеко. Столько лететь на самолете мне не приходилось никогда. Таких просторов, по-моему, нет ни у одной страны. Италию, кажется, можно объехать за день на машине. Здесь же за это время – только одну Москву. Когда я был маленьким, мы в школе изучали географию. Учитель показывал нам европейские страны. И карта России там ограничивалась Уралом. Многие итальянцы до сих пор думают, что там ваша страна и заканчивается. Будет о чем еще им рассказать, когда приеду домой. Можно сказать, побывал на краю света. ([i]Смеется[/i].)[b]Приключения итальянцев в России. Часть третья– Что вы думаете о российском чемпионате, сравнивая его с итальянским?[/b]– Большая разница. В итальянском 16 команд. И последний коллектив очень хороший. В России – команда, занимающая подвал турнирной таблицы не очень сильная. Зато первые три-четыре, пять клубов лучше сильных итальянских. ЦСКА, «Динамо», «Химки», УНИКС, «Динамо» Санкт-Петербург.[b]– Вы любите кино?[/b]– Да.[b]– В России есть такой фильм – «Приключения итальянцев в России». В нашем чемпионате вы первый и пока единственный представитель с Аппенин. Так что главная роль в продолжении – уже на баскетбольную тему – вам, похоже, обеспечена. Ну как, рискнете?[/b]– Если только в третьей части. Во второй пусть снимается какой-то итальянский футболист, ставший передо мной первым футболистом с нашей родины в вашей стране. Меня о нем спрашивали ваши коллеги. Если честно, я ничего про него не слышал. Моя жизнь здесь пока не похожа на тот фильм. Все тихо и спокойно.[b]– Может, с вами уже произошел какой-нибудь забавный случай?[/b]– Нет. У меня есть отличный водитель Борис, который здорово помогает мне разбираться во всех ситуациях в Москве. Но обещаю, обязательно произойдет. Что-нибудь непременно сделаю. ([i]Смеется[/i].)[b]– А сами не пробовали водить здесь машину?[/b]– Нет, для меня водить здесь – сродни участию в ралли.[b]– Помнится, итальянцы искали зарытый клад. А на какой успех надеетесь вы?[/b]– Я уже два сезона не получал такого удовольствия от баскетбола, какое получаю здесь. Не секрет, что хорошо я могу играть, когда у меня хорошие отношения с тренером и партнерами. Я чувствую игру сейчас, я стал другим человеком. Похоже, я уже нашел свой клад. Надеюсь, теперь помогу партнерам откопать наше общее сокровище – выиграть медали. И еще очень хочу выучить русский язык. Я стремлюсь не просто играть в баскетбол в вашей стране, но и узнать вашу культуру. В Италии все знают, что я выступаю в «Химках». Знают, что Мессина тренирует ЦСКА, а Даглас, с которым мы вместе защищали цвета «Фортитудо», играет в московском «Динамо». За этими тремя командами все пристально следят. Хорошо знаю, что не приду к финишу последним из этого трио.[b]Играть, как Михайличенко– Какому виду спорта, кроме баскетбола, симпатизируете?[/b]– Сегодня будут показывать по российскому спортивному каналу бокс. С удовольствием посмотрю. 10 лет играл в детстве в футбол. Играл, как футболист «Ювентуса» Заваров или Михайличенко. Может лучше. ([i]Смеется[/i].)[b]– Италия – одна из любимых стран для туристов, в том числе и из России. Какой ее уголок вы посоветовали бы посетить? Может один из тех, которых нет в туристическом атласе.[/b]– Главное – это хорошо покушать. В Италии просто восхитительная еда. Лучший отдых и лучшая кухня мира.[b]– Джанмарко, в заключение традиционный вопрос: как вы начали заниматься баскетболом?[/b]– Мой отец играл в баскетбол. Выступал за сборную Италии. С братом мы ходили на игры и тренировки. После них оставались и играли друг против друга. Он на два года старше меня. И когда он начал заниматься в школе, я ходил вместе с ним. Сначала просто смотрел. Потом тренер увидел, как я отнимаю мячи у старших игроков, и уговорил маму отдать меня на занятия. Брат играет хорошо, но профессионально не выступал.[b]– Несколько пожеланий себе, болельщикам и команде. Я знаю, что вы уже можете по-русски.[/b]– Нет, по-русски пока не смогу. Удачи всем нам, побед. И здоровья.