«Какая гадость эта ваша заливная рыба»: самые известные цитаты киногероев Юрия Яковлева

«ВМ» вспомнила самые яркие роли Юрия Яковлева в фильмах и фразы, которые стали крылатыми.

«Человек ниоткуда», 1961 год, режиссер Эльдар Рязанов

В приключенческой комедии о дикаре из фантастического племени тапи Юрий Яковлев сыграл молодого геолога Владимира Поражаева. Он и привез «чудака» в Москву.

Его народ не вымер. Свидетельствуй, Владимир!

*

– Интересно, куда мы летим?
– Долетим-увидим.

*

Он всегда был плохим людоедом. Сражений избегал. Не ел друзей, как будто не знал, что съесть друга особенно приятно.

«Гусарская баллада», 1962 год, режиссер Эльдар Рязанов

Советская комедия, снятая по пьесе Александра Гладкова «Давным-давно», была специально выпущена к 150-й годовщине Бородинской битвы. Премьера фильма состоялась в кинотеатре «Россия» в день сражения - 7 сентября. Яковлев сыграл в картине поручика Дмитрия Ржевского, который завоевал сердце Шурочки Азаровой - девушки, которая переоделась в корнета, чтобы наравне с мужчинами защищать Отечество. Интересно, что анекдоты про поручика Ржевского появились после показа фильма широкой аудитории.

Опять штабной! Прислали б водки лучше.

*

На Руси век не бывать тому компоту, чтоб я просил прощенья! Да-с! Стреляться здесь же и сейчас!

*

С ума тот спрыгнет, да, кто вас полюбит навсегда!

«Красота-то какая, лепота!». Кадр из фильма «Иван Васильевич меняет профессию» (1973 год)

*

Три тысячи чертей!

*

Бутылок многих, очень многих видел дно…

*

И коль решусь войти в ворота ада, подругой стать любая будет рада!

*

Домой! К мадамам, нянькам, тряпкам, куклам, танцам!

*

А девкой был бы краше...

*

Я вам задам ещё один вопрос: вы плакать любите?

*

Корнет, вы женщина?

«Иван Васильевич меняет профессию», 1973 год, режиссер Леонид Гайдай

В этой известной киноленте Юрий Яковлев сыграл сразу две роли: царя Ивана Грозного и его тезку - управдома Ивана Васильевича Бунша.

Иван Васильевич Бунш:

Ошибаетесь, уважаемый, это дело общественное. Вы своими разводами резко снижаете наши показатели.

*

Меня терзают смутные сомнения...

*

Одумайтесь, одумайтесь, товарищ Тимофеев, прежде чем, понимаете, увидеть древнюю Москву — без санкции соответствующих органов!

*

Царь, очень приятно, здравствуйте, царь!

«Уэф, ты когда-нибудь видел, чтобы такой маленький пацак был таким меркантильным кю!?» Фильм «Кин-дза-дза» (1986 год)

*

Если хотите знать, нам, царям, за вредность надо молоко бесплатно давать! Журнал «Здоровье» так прямо и указывает: нервные клетки не восстанавливаются.

*

Эх, Марфуша, нам ли быть в печали?

*

Танцуют все!

*

Я требую продолжения банкета!

*

Вы еще ответите за ваши антиобщественные опыты, хулиган!

*

С восторгом предаюсь в руки родной милиции.

*

Каюсь, что не по своей воле, а по принуждению князя Милославского временно являлся исполняющим обязанности царя.

Иван Грозный:

Замуровали… замуровали, демоны.

*

Вот что крест животворящий делает!

Всего на счету Юрия Яковлева свыше 100 ролей, сыгранных на сцене и на экране. Среди наиболее популярных фильмов – «Идиот», «Гусарская баллада», «Иван Васильевич меняет профессию», «Анна Каренина», «Ирония судьбы, или С легким паром» / кадр из фильма «Иван Васильевич меняет профессию»

*

Ты пошто боярыню обидел, смерд?!

*

Оставь меня, старушка, я в печали…

*

Казань… брал…Астрахань… брал… Ревель брал… Шпака… не брал.

*

В милицию замели, дело шьют!

«Ирония судьбы, или С легким паром!», 1975 год, режиссер Эльдар Рязанов

В двухсерийном фильме, который ассоциируется у нас с Новым годом, Юрий Яковлев сыграл Ипполита.

Знаменитые фразы из фильма - «Какая гадость эта ваша заливная рыба» и «ой, тепленькая пошла» - импровизация Яковлева.

Как скучно мы живем! В нас пропал дух авантюризма, мы перестали лазить в окна к любимым женщинам, мы перестали делать большие хорошие глупости.

*

Как я мог ошибиться, я же никогда не пьянею.

*

- Куда вы меня несете?

*

- Навстречу твоему счастью.

*

Пить надо меньше.

*

Ты же на ней женишься, а не я.

«Кин-дза-дза!», 1986 год, режиссер Георгий Данелия

Фильм-сатира на несуразности советской действительности публика встретила на ура. Съемки проходили в пустыне Каракумы в саму. жару. Юрий Яковлев сыграл одного из главных героев - бедного артиста Би.

Кадр из фильма «Кин-дза-дза» в тоннеле «Полянки». Слева направо актеры: Леван Габриадзе, Юрий Яковлев, Евгений Леонов и Станислав Любшин / Кадр из фильма «Кин-дза-дза»

- Товарищ, там человек говорит, что он - инопланетянин. Надо что-то делать...

*

Звони в 03.

*

Нет денег... И деньги, и документы, и валюта - все осталось у экскурсовода. Ну, так получилось... Отошли на секундочку, и затерялись в песках.

*

Значит, такое предложение: сейчас мы нажимаем на контакты и перемещаемся к вам. Но если эта машинка не сработает, тогда уж вы с нами переместитесь, куда мы вас переместим.

Юрий Яковлев в роли поручика Ржевского / Кадр из фильма «Гусарская баллада»

*

- Банкет?
- Не… Обед…

*

Люсенька, родная, зараза, сдались тебе эти… макароны…

*

Пошли, Скрипач, в открытый космос.

*

Ты не дрыгайся! Показывай свою гравицаппу. Если фирменная вещь - возьмем!

*

Спокойно! Стоять!! Тихо!!! А ты говоришь — ку!

*

Товарищ, как пройти на Старый Арбат?

КСТАТИ

Первая роль, после которой Юрия Яковлева стали узнавать на улице, - князь Мышкин в фильме Пырьева «Идиот». Хотя сам актер считал, что лучше всего у него получился образ Стивы Облонского в «Анне Карениной» Александра Зархи.

СПРАВКА

Советский и российский актер Юрий Яковлев родился 25 апреля 1928 года в Москве. В 1952-м окончил Театральное училище имени Б. В. Щукина и начал работать в Театре имени Евгения Вахтангова. Яковлев впервые сыграл в кино в 1953 году. Это была роль воина в картине Сергея Юткевича «Великий воин Албании Скандербег».

Всего Яковлев исполнил около 100 ролей в кино и театре.

Актера не стало 30 ноября 2013 года.