В Москве прошли Дни Таллина

Общество

Участники встречи почтили память скончавшегося на днях Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. И Лужков, и Сависаар подчеркивали, что патриарх был фигурой, объединявшей и объединяющей два города, в которых в основном происходило его пастырское служение.Горячую признательность мэра Москвы вызвало решение Таллинской городской управы назвать именем покойного патриарха площадь перед строящейся в Таллине православной церковью. Ее краеугольный камень был заложен самим патриархом.Несмотря на то что Москва скорбела по усопшему Святейшему Патриарху, программа Дней Таллина практически осталась неизменной.Таллин – это один из старинных ганзейских городов, когда-то бывший столицей Ливонского ордена. В советское время в нем снимали десятки кинофильмов. Для советского кинематографа этот город с сохранившейся в неприкосновенности готической архитектурой и западным стилем построек более поздних веков был одновременно и городом Средневековья, и городом сказки, и городом заграницы.Отношения Эстонии и России сейчас трудно назвать теплыми и дружескими – к сожалению. Но если дружить государствами не получается, давайте, по крайней мере, дружить городами! – Надо понимать разницу между отношениями на уровне страны и отношениями на уровне города, – сказал однажды мэр Таллина Эдгар Сависаар. – В современном мире дипломатические процессы идут не только на государственном уровне.Надо заметить, что опыт самостоятельной политики, причем политики невоинственной, политики сотрудничества, у столицы Эстонии весьма велик. Еще в Средневековье Таллин был ведущим городом Ганзейского союза. А для купцов “холодная война” неприемлема, ибо она мешает торговле. Поэтому нередко бывало, что политическая линия страны в целом и столицы, в частности, не совпадала. Взять хотя бы историю со сносом памятника Воину-освободителю. Правительство страны выступило “за”, мэрия Таллина – “против”. И это только один пример. Если страна в целом вызывает ряд вопросов у Евросоюза и недоумение у России, то Таллин активно дружит как с Западом, так и Востоком.Еще в 2004 году был подписан Протокол о сотрудничестве между Таллином и Москвой, в начале 2008 года отдельно был заключен Договор о культурном сотрудничестве, организован “Поезд дружбы” московских школьников.– У меня очень сердечные отношения с Юрием Лужковым, – признается Эдгар Сависаар. – Особенно запомнилась встреча в Афинах, она была очень теплой и яркой.Однако трудностей тут немало.– 84 процента эстонцев боятся Россию, – утверждает социолог Ирис Петтай, руководитель отдела социологических исследований Института открытого общества Эстонии. – Мой знакомый совершенно серьезно утверждал, что Эстонию вот-вот начнут бомбить. “Сначала Грузия, потом мы”, – утверждает он.Но зачем воевать? Многие жители России, помнящие Советский Союз, вспоминают Таллин с теплотой и любовью. Старые улочки, ликер “Старый Таллин”, небольшие кафе, глинтвейн, который многие из нас смогли когдато впервые попробовать только в столице Эстонии.От прошедших в декабре прошлого года Дней Таллина у москвичей остались самые приятные впечатления.И, возможно, некоторые устоявшиеся представления оказались безнадежно сломаны. Например, вошедший в многочисленные анекдоты стереотип о “медлительных э-э-э-эсто-о-онцах”. Он оказывается справедливым, пожалуй, только в одном случае – если эстонец, запинаясь, будет говорить по-русски. Но, разговаривая на родном языке, эстонец за минуту произносит в среднем на 10–15 слов больше, чем русский. Такова статистика, а с ней не поспоришь.– Язык – это весьма болезненная сейчас тема для эстонцев, – говорит Ирис Петтай. – И, к сожалению, вся программа по интеграции сейчас строится вокруг него. Это, помоему, неправильно. И мы очень огорчены тем, что всего 5 процентов русских ребят могут работать в государственных учреждениях – по уровню знания языка. Мы нуждаемся в них, в их уме, в их способностях.Однако получается наоборот. Русские ребята с руками и головой уезжают из страны. Кто на Запад, а кто в Россию.– Мы уже боимся отпускать рабочих в Россию, – сказал мне в поезде Таллин–Москва попутчик, представившийся руководителем строительнойфирмы. – Они возвращаются из Норвегии, из Дании, из Швеции, хотя там заработки не в пример выше.А вот в России – остаются. Для Эстонии это означает, что из страны “вымываются” активные и успешные и остается маргинальная часть русского населения. И статистика это подтверждает: среди заключенных в тюрьмах русских больше, чем эстонцев.– Почему же существует это напряжение между русскими и эстонцами, чего не хватает? – спросили мы у Эдгара Сависаара.– Я думаю, у правительства ума не хватает, – ответил мэр.Правительства приходят и уходят. Что же остается? Например… культура.– Именно культурные связи, как показывает жизнь, остаются самыми крепкими, – считает Эдгар Сависаар. – Язык культуры понятен всем.Остается надеяться, что культурные связи между Таллином и Москвой будут продолжать развиваться и крепнуть – несмотря на все политические и экономические кризисы.[b]Справка “ВМ”[/b][i]В середине XI века на холме Тоомпеа было построено городище Линданизе (Колывань). В 1227–1238 гг. Таллином и Северной Эстонией управляли датчане.15 мая 1248 года датский король Эрик IV Плужный Грош даровал Таллину Любекское право, по которому Таллин был объединен в единое правовое пространство со средневековыми немецкими торговыми городами.В конце XIII века Таллин присоединился к Ганзейскому союзу.Название “Таллин” происходит от двух эстонских слов Taani (“датский”) и linn (“город”).[/i][b]Прямая речьЗаместитель руководителя Департамента внешнеэкономической деятельности и международных связей Андрей ЧИЖОВ:[/b][i]– Несмотря на прохладные отношения с Эстонией, с Таллином у нас сложились очень конструктивные отношения. Дело в том, что мэр города Эдгар Сависаар – опытнейший политик. Он уделяет много внимания проблеме российских соотечественников и очень заинтересован в развитии дружеских связей с Москвой.[/i]

Google newsGoogle newsGoogle news