Британский Шерлок стал «лицом» украинского учебника по литературе
Британский актер Бенедикт Камбербэтч, получивший широкую известность после выхода на экраны сериала «Шерлок», украсил обложку украинского учебника по зарубежной литературе для 10 класса. Авторы уверены, что это сможет побудить интерес к чтению у старшеклассников.
Просто, чтобы вы знали:
— Vovk_RK800|страж твоей ленты|демон твоей души (@Rk800Vovk) December 6, 2018
У нас на обложке нового учебника зарубежной литературы - Бенедикт Камбербэтч. pic.twitter.com/wPKb5sdcWq
Книга издана киевским издательством «Грамота» на бюджетные средства страны.
Руководитель авторского коллектива учебника доктор филологических наук Ольга Николенко сказала BBC News, что изображение известного актера на обложке появилось не случайно.
— Мы хотели, чтобы это произведение заинтересовало современных учеников не только классическими переводами, но и современными воплощениями в кино и театре, — пояснила она.
Она добавила, что в учебнике есть рубрика «Артгалерея», где рассказывается о воплощении Гамлета в разных странах.
— Образ Камбербэтча здесь вполне органичен, так как он входит в ряд современных воплощений Гамлета, — добавила она.
По ее словам, концепция образовательной программы по зарубежной литературе заключается в том, что дети в 10 классе возвращаются к изучению тех классических авторов, произведения которых они уже читали в предыдущих классах. Например, Гомера, Данте Алигьери, Иоганна Вольфганга фон Гете и других.
Среди них и Уильям Шекспир с его произведением «Гамлет».
Ранее Камбербэтч научил принимать «плохие» подарки. По его мнению, главное — не обидеть друзей и сделать вид, что подарок вам нравится, не смотря на то, что под красивой оберткой может скрываться вещь, которая совершенно не нужна (далее...)
