«Москва – это райское местечко»
[i]Столичные чиновники предпринимают меры, чтобы развенчать «критику» Москвы в иностранной прессе. Напомним, что недавно влиятельная английская газета «Гардиан» напечатала скандальные цитаты из путеводителя для туристов, выпущенного издательством Lonely Planet. В путеводителе утверждалось, что Москва живет по закону джунглей, в ней свирепствуют преступники, проститутки, клопы, дизентерия и СПИД, а в магазинах полно поддельной водки.Корреспонденты «ВМ» решили выяснить, что на самом деле думают иностранные гости о российской столице.[/i][b]«Там много грязи»[/b]Путеводитель Lonely Planet известен по всему миру, и им пользуется подавляющая часть приезжающих в Москву иностранцев.Издание насчитывает более 200 страниц и популярно рассказывает о России и в частности о Москве. Помимо рассказа о столичных достопримечательностях в нем сообщается, что московские милиционеры прямо на Красной площади отбирают деньги у иностранцев из-за отсутствия документов и могут запросто обстрелять машину, если та не остановится по их требованию. Путеводитель также сообщает туристам, что проституция в Москве не является нелегальной и на улицах можно встретить множество проституток подросткового возраста.В числе самых распространенных в России заболеваний авторы путеводителя указывают диарею, СПИД и укусы клещей. Путеводитель сообщает, что в Москве до сих пор царит бартерная система: рабочие получают зарплату выпускаемой продукцией, которую сами потом продают на рынках. При этом отмечается, что количество туристов в Москве увеличивается на 10–15% в год. Но скандал разгорелся не после выхода путеводителя, а после того, как скандальные цитаты из него растиражировала английская «Гардиан».– Книга порочит мэра Москвы, сотрудников столичной милиции и неверно отражает состояние туристической инфраструктуры и общей обстановки в городе, – заявил руководитель пресс-службы мэра и правительства Москвы Сергей ЦОЙ.Комитет по туризму столичного правительства отправил письмо издателю, в котором заявил, что автор путеводителя пытается очернить Москву и снизить ее статус как одного из крупнейших мировых туристических центров. Под письмом также подписались представители столичного туристического бизнеса.В ответ Lonely Planet распространила официальное заявление, где говорилось, что в путеводителе по Москве не упоминаются «законы джунглей», «клещи» и «фальшивая водка», а проблемы проституции авторы касаются вскользь. Издатель утверждает, что демонстрирует российскую столицу в совершенно противоположном свете – «как привлекательное направление для путешествий» и «великолепный город». По словам автора путеводителя Мары Ворхис, цитаты, по всей видимости, были заимствованы из справочника 2003 года, а не последнего издания, которое было выпущено в этом году.Корреспонденты «ВМ» не поленились и купили справочник. Переведя текст, мы убедились, что путеводитель действительно крайне негативно пишет о Москве. И выпущен справочник недавно, а вовсе не в 2003 году.[b]«Ходим по правой стороне»[/b]Самое любопытное, что позицию столичного Комитета по туризму, как убедились корреспонденты «ВМ», разделяют и приехавшие в столицу иностранцы.Вот что нам рассказал 46-летний Майкл из Австралии:– Я впервые в Москве и пользуюсь путеводителем Lonely Planet. Там Москва действительно преподносится не в лучшем свете. К примеру, в этом путеводителе пишут, что на улицах Москвы очень опасно. Мы уже больше недели в Москве, и с нами ничего не произошло. Lonely Planet явно преувеличивает.Майкла поддерживает и бизнесмен из Нидерландов по имени Вернер, 38 лет:– Я в Москве впервые. Путеводитель Lonely Planet я знаю очень хорошо, но предпочитаю пользоваться Eye witness guide. В Lonely Planet Москве дается негативная оценка. Там говорится, например, что в метро нужно быть крайне осторожным. То же самое – об улицах Москвы, особенно ночных. Я могу сказать вам, что только вчера мы прогулялись вечером от Тверской до Palace Hotel, то есть около трех кварталов, без всяких приключений.Наделавший шума путеводитель обнаруживаем и в руках туристов из Бельгии:– Мне кажется, что составители этого путеводителя немного преувеличили, рассказывая о том, что милиционеры здесь очень недружелюбные и пытаются выманить взятку с каждого туриста, – говорит Дирк, 35 лет. – По крайней мере нас на улице милиционеры не останавливали.– Мы сюда приехали с мексиканской сборной по футболу, – рассказывает тридцатипятилетний Херальдо. – Если сравнивать Москву с Мехико, то Москва – это райское местечко. Мы таких видов навидались в Мехико, это ведь криминальный город! Здесь нас никто не трогает, милиция нас не останавливает. У меня даже паспорта с собой нет. Но мы думаем, что у нас документы проверять не станут, мы законов не нарушаем и ходим по правой стороне тротуара.Попрощавшись с мексиканским гостем, знакомимся с французским.– Я приехал в Москву с группой туристов из Франции, – рассказывает нам Мишель. – У нас есть гид, поэтому мне не нужен путеводитель. Что касается безопасности, то на улицах здесь не опаснее, чем в Париже.Набиль 22 лет, приехавший из Ливана, чувствует себя в Москве абсолютно комфортно:– Я студент Медицинской академии в Воронеже и живу в России уже два года. Могу с полной уверенностью сказать, что Москва намного безопаснее Воронежа. Там у нас на улицах действительно страшновато, много проблем на этнической почве.О неприятном происшествии рассказали нам туристы из Франции, Лиз, 28 лет, Жан-Филипп, 28 лет и Лионель, 58 лет:– Мы купили тур по России. Были во многих городах, а два дня назад приехали в Москву. Вчера у Лионеля на улице попытались снять часы, но он вовремя почувствовал, что кто-то расстегивает ремешок, и воришка убежал. Это, конечно, неприятное происшествие, но, согласитесь, такое могло произойти где угодно.[b]На илл.: [i]В руках у туриста из Бельгии тот самый скандальный путеводитель.[/b][/i]