Все книги в гости к нам!

САМАЯ интеллигентная из выставок – XXIII Московская международная книжная выставка-ярмарка гостеприимно распахнула свои двери в недавно отстроенном 75-м павильоне Всероссийского выставочного центра в Москве. Она пройдет с 1 по 6 сентября. Первые два дня считаются «деловыми», рассчитанными на специалистов. Но и обычные посетители заполнили огромный павильон в первый же день работы форума... Итак, что мы увидим на книжной ярмарке? Более 200 тысяч изданий из 56 стран на десятках языков мира. Масштаб выставки не уменьшился, несмотря на то, что в книжной индустрии России произошел некоторый спад. Так, суммарный тираж книг, выпущенных в первом полугодии, оказался на 17% ниже, чем это было в прошлом году. «Это дыхание кризиса, – утверждает заместитель руководителя Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Владимир Григорьев. – В книжной отрасли он проявляет себя с некоторым опозданием. Но уже показатели августа говорят о том, что дно кризиса пройдено». Главное место на выставке отведено книжной продукции Белоруссии, ведь именно эта страна нынче – почетный гость Московской выставки-ярмарки. Внимание посетителей привлекают два Евангелия – «Слуцкое» и «Полоцкое» – факсимильные издания древних памятников славянской культуры. Помимо Белоруссии особую активность проявили страны Латинской Америки, Китай и Франция. Страны Латинской Америки – в ответ на то, что Россия как почетный гость недавней Гаванской книжной ярмарки привезла туда большую и интересную экспозицию, делегировала писателей. Китай – в честь Года изучения китайского языка, который проходит сейчас в России. Франция – естественно, в связи с перекрестным годом России и Франции. Важно, что в дни книжного праздника пройдет первый в России Международный форум переводчиков (он откроется в Доме Пашкова), на который съедутся 75 специалистов из 25 стран. Главная задача форума – сдвинуть с мертвой точки процесс перевода российских авторов на ведущие иностранные языки мира. Во время проведения книжного праздника состоится презентация неопубликованной рукописи известного французского писателя Анри Труайя «Любовь длиной в жизнь...» И пройдут встречи с нынешними классиками: писателем Валентином Распутиным, поэтом Евгением Евтушенко, художником Михаилом Шемякиным, они представят на суд публики свои самые «свежайшие» творенья. И последнее. Главной особенностью нынешней ярмарки будет… тишина. В этом году впервые запрещено пользоваться громкоговорителями, чтобы книголюбы с максимальным комфортом провели время в этих гостеприимных стенах. Теперь всю информацию можно будет получать на специальных стендах. Ну что ж, нововведение весьма своевременное.