Главное

Патриарх Кирилл допустил частичный перевод богослужений на современный русский язык

Общество
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл пояснил, что не стоит переводить все богослужения на современный язык
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл пояснил, что не стоит переводить все богослужения на современный язык / Фото: Александр Казаков, «Вечерняя Москва»

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл допустил чтение некоторых церковных текстов в церкви на современном русском языке, а не только на церковнославянском. Об этом он заявил своем докладе на Епархиальном собрании Москвы в пятницу, 20 декабря, сообщается на официальном сайте Московского патриархата.

— Полагаю возможным, чтобы там, где общины к этому готовы, апостольские и паремийные чтения, которые нередко наиболее сложны для понимания, звучали на русском языке, — приводятся слова патриарха.

Это же касается чтения текстов Евангелия.

Священнослужитель отметил, что в данном вопросе настоятели должны прислушиваться к своим приходам, так как где-то введение такой инициативы могут принять «с благодарностью», в то время как в других местах это могут не понять.

При этом патриарх Кирилл пояснил, что не стоит переводить все богослужения на современный язык. По его мнению, это не принесет пользы.

Ранее в Русской православной церкви рассказали, когда у человека появляется право на рождение.

Читайте также: Закон Божий и человеческий. Нужен ли в России уполномоченный по защите прав верующих

Интересное в наших соцсетях:

Истории
Любовь вопреки дефициту: как играли свадьбы в СССР // Вечерняя Москва

Любовь вопреки дефициту: как играли свадьбы в СССР // Вечерняя Москва

Пять причин заглянуть на выставку Ивана Лубенникова в Третьяковской галерее // Смотри, Москва!

Пять причин заглянуть на выставку Ивана Лубенникова в Третьяковской галерее // Смотри, Москва!

Концерты вне закона: какими были московские квартирники

Концерты вне закона: какими были московские квартирники

По ночам в стенах слышны жуткие стоны и шорохи: мрачные легенды Дома на набережной // Вечерняя Москва

По ночам в стенах слышны жуткие стоны и шорохи: мрачные легенды Дома на набережной // Вечерняя Москва

Пять причин заглянуть на выставку «Корней Чуковский. Живой как жизнь» // Смотри, Москва!

Пять причин заглянуть на выставку «Корней Чуковский. Живой как жизнь» // Смотри, Москва!

Посетил мавзолей Ленина и первым из иностранцев побывал внутри сверхзвукового «советского Конкорда»: как СССР встретил Нила Армстронга в 1970 году // Вечерняя Москва

Посетил мавзолей Ленина и первым из иностранцев побывал внутри сверхзвукового «советского Конкорда»: как СССР встретил Нила Армстронга в 1970 году // Вечерняя Москва

Стала звездой, будучи 21-летней студенткой: как Людмила Гурченко обрела популярность // Вечерняя Москва

Стала звездой, будучи 21-летней студенткой: как Людмила Гурченко обрела популярность // Вечерняя Москва

Живой магнит, икона стиля и муза русского авангарда: 135 лет со дня рождения Лили Брик // Вечерняя Москва

Живой магнит, икона стиля и муза русского авангарда: 135 лет со дня рождения Лили Брик // Вечерняя Москва

Исследователь души человеческой: Федору Достоевскому — 205 лет // Вечерняя Москва

Исследователь души человеческой: Федору Достоевскому — 205 лет // Вечерняя Москва

У него даже не было диплома: как Федор Шехтель стал главным архитектором русского модерна // Вечерняя Москва

У него даже не было диплома: как Федор Шехтель стал главным архитектором русского модерна // Вечерняя Москва

Эксклюзивы
▲
vm.ru

Установите vm.ru

Установите это приложение на домашний экран для быстрого и удобного доступа, когда вы в пути.

  • 1) Нажмите на иконку поделиться Поделиться
  • 2) Нажмите “На экран «Домой»”

vm.ru

Установите vm.ru

Установите это приложение на домашний экран для быстрого и удобного доступа, когда вы в пути.