«Я человек неомраченных будней»: Лариса Рубальская — об одиночестве, современной поэзии и русском рэпе

24 сентября исполняется 80 лет Ларисе Рубальской, всенародно любимой поэтессе, автору более 600 стихов и текстов к множествам популярных песен. «Вечерняя Москва» пообщалась с Ларисой Алексеевной.

Свой юбилей Лариса Рубальская — не только поэт-песенник, но и переводчица с японского и кулинарный блогер — отметит на сцене ЦДЛ в спектакле Марины Чаплиной «Уроки счастья» и в БКЗ «Октябрьский», где состоится ее юбилейный концерт.

— Лариса Алексеевна, читала в ваших интервью, что вы не любите больших торжеств, даже Нового года, стараетесь как можно быстрее это пережить, предпочитая размеренное течение жизни — ровное и без потерь. Все остается в силе?

— Давно сформулировала для себя — я человек неомраченных будней. С телефонными звонками, с умеренным вниманием ко мне. Но не так, чтобы я лежала дома и никто обо мне не вспоминал — это было бы грустно. А так, чтобы однодва дела у меня были обязательно. Больших мероприятий, юбилеев, когда мне всякие слова произносят, я, честно говоря, стесняюсь, но придется счастливо их выслушать. Говорю «счастливо», потому что в любом случае это приятно. 16 октября российское телевидение будет снимать мой большой юбилейный вечер. Причем подчеркиваю, что не творческий вечер, а юбилейный. Мои известные хиты исполнят артисты, которые их никогда не пели, — приедут Киркоров, Басков, Лазарев, Долина, Валерия, Сосо Павлиашвили. А еще я в первый раз выступаю в качестве актрисы и сорежиссера. Моя подруга, продюсер Татьяна Карабинникова, и режиссер Марина Чаплина поставили спектакль по моей прозе, он называется «Уроки счастья», премьера состоится 30 сентября на сцене ЦДЛ. Играют театральные актрисы — Ирина Царенко, Анастасия Лебедева, Анастасия Колпикова, Эльмира Мирэль. Сейчас мы репетируем изо дня в день, и мне очень нравится.

— Какие рассказы решили инсценировать?

— «Таньки-Маньки, или Суп с котом», «Наводнение в Каракумах», «Горестная история». Обычно меня спрашивают о стихах, но в свое время было написано довольно много рассказов. Они сюжетные, занятные, с печалью и с радостью. И в них наконец разглядели материал для спектакля. Дописали диалоги, остроумные, не плоские, чтобы одну новеллу к другой подвести. Я играю камео, то есть саму себя, даже немного пою, — час сорок на сцене. Очень необычный для меня опыт.

— За современной поэзией следите, какие времена она, на ваш взгляд, переживает?

— Да, слежу, читаю. На какихто сайтах в интернете. Иногда слушаю. Не могу сказать, что она меня увлекает. Больше люблю что-то классическое.

— Тогда на ком для вас закончилась поэзия?

— Она никогда не закончится. Мои кумиры вечные — Пушкин, Некрасов, Твардовский, Евтушенко, Фатьянов, Визбор. Не думаю, что поэзия может переживать лучшие или худшие времена. Она как благословение, возникает в любой момент — или она есть, или ее нет. Конечно, бывали вспышки популярности поэзии, когда она проникала в массовую культуру, как это случилось в 1960-е годы. Потом она надолго закрылась в своих студиях, сейчас, мне кажется, опять выходит к людям. Смотрю, в сети часто объявляют поэтические вечера…

— Сейчас, кстати, очень популярны поэтические семинары у молодежи. Не хотели бы преподавать? И как считаете, можно научить писать стихи?

— Это приятно слышать, но ни учить, ни судить никогда не хотела. Я конкурсант, а не судья, не жюри и не учитель. Выучиться на поэта нельзя, но, если человек образован, начитан, знает приемы, он может написать неплохие стихи, но не создать великую поэзию — она не имеет отношения к умениям. Как сказал Вознесенский, стихи не пишутся, они случаются. Раз! — и случилось. То часто, то редко.

— Для вас стихи — это чистое вдохновение или все-таки ремесло?

— Для меня и вдохновение, и ремесло. От вдохновения получается лучше. От ремесла качественнее. Но если нет импульса, я призываю на помощь все силы, какие во мне есть. Но как именно это написано — от сердца или от головы, читатель отличить не должен. В этом и заключается профессионализм.

— Слышала, что вы любите и слушаете русский рэп. Он несет на себе отпечаток авторской песни?

— Не то чтобы я его любила, но рэп меня не раздражает. Среди рэперов есть очень талантливые поэты, исполнение речитативом несет бешеную энергетику. Но он очень далек от авторской песни. Авторская песня все-таки жила лирикой, интонацией, а не только стихами и гормональным зарядом. Но я не ментор, чтобы судить.

— Вы шутите, говоря, что раньше на ваши концерты приходили мамы с дочками, теперь дочки с мамами. А я прочитала, что именно их «простые, женские сюжеты» вдохновляют вас на стихи. Как думаете, в наши времена для женщин все так же значимы любовь и разлука?

— Конечно, слово «эмансипация» взято не с потолка: женщины стали более эмоционально устойчивыми, самостоятельными, прагматичными. Некоторые делают вид, что влюблены в карьеру и бренды, в годы моего поэтического дебюта никто не знал, что такое бренды… Но мне думается, что понастоящему женщину волнует все то же самое: она боится одиночества, ей очень важны отношения внутри семьи, ей хочется замуж. Может ли современная успешная женщина считать себя не одинокой, а свободной и независимой? Не знаю, но эта тема, на которую со мной часто разговаривают. В более взрослом возрасте одиночество, может, и меньше давит. А в молодости оно невыносимо. Я о себе говорю. В молодости у меня был комплекс, что я никому не нужна.

— Вы были замужем. Хорошо известна полушутливая история о том, как ваш муж-дантист спродюсировал ваши стихи своему пациенту — Владимиру Мигуле.

— Я вышла замуж в 30 лет, а до этого меня очень мучило, что я одна. Сейчас уже как есть, так есть. Но все равно... Наступает новогодний вечер — и я дома одна. Хотя у меня замечательная помощница, она много лет со мной, я с ней все обсуждаю. Но хочется поговорить с ним, который и ситуацию точно оценит, и посоветует...

— Вы начинали как переводчица с японского. Это другая культура, или у нас есть совпадения?

— Это не только культура, там все другое: реакции, оценки. Это инопланетяне. Они много веков думали, что, кроме Японии, ничего не существует, никакого мира. Но если уж я о чем-то вспоминаю как о счастливых событиях в моей жизни, то это, конечно, о том, что я попала на курсы переводчиков, работала с японцами. Потому что ни по происхождению, ни по предназначению не должно было в моей жизни быть ни вот этих песен, ни юбилеев. Сейчас профессия переводчика девальвирована. Нажимаешь на кнопочку в телефоне и получаешь текст — не очень грамотный, ну и ладно. Сейчас все так, и это очень жалко.

— Возвращаясь к теме поэзии, которая не должна была случиться, но случилась в вашей жизни. Существует формула народного хита?

— Это то, что запоминается с первого раза.

ХИТЫ НА ЕЕ СТИХИ

• Напрасные слова (исп. А. Малинин);
• Свет в твоем окне (исп. Алсу);
• Странная женщина (исп. М. Муромов);
• Угонщица (исп. И. Аллегрова);
• Транзитный пассажир (исп. И. Аллегрова).

Ранее в интервью «Вечерней Москве» сын рэпера Кирилла Толмацкого (более известного как Децл) Меркурий Антоний Иоанн Кириллович Толмацкий рассказал о своем детстве, отце, творчестве, планах на будущее и участии в проекте с другими детьми звезд.