Цифры с абстрактным смыслом: что такое «сикс-севен» и как появился этот мем

Портал Dictionary.com признал выражение «сикс-севен» словом 2025 года. Его все больше используют дети и подростки, однако взрослые находятся в недоумении, так как не понимают, что означают эти, на первый взгляд, бессмысленные цифры. Что это за слово и почему дети его выкрикивают, разбиралась «Вечерняя Москва».

Что означает слово «сикс-севен»

У этого слова нет какого-то конкретного значение. Как пишет dictionary.com, выражение может означать «так себе» или «может быть, это, может быть, то». Но в большинстве случаев эта фраза не несет в себе какого-либо смысла и является абстрактным мемом.

Происхождение слова «сикс-севен»

«Сикс-севен» (six-seven) переводится с английского языка как «шесть-семь». В 2024 году вышел трек Doot Doot американского рэпера Skrilla, именно в нем впервые были озвучены эти цифры в контексте этого мема. По одной из версий, эти цифры — это номер улицы в Филадельфии, на которой выросли его друзья. По другой, это отсылка на полицейский код 10–67, часто использующийся для сообщения о смерти.

Песня завирусилась благодаря коротким видео, посвященным американскому баскетболисту ЛаМело Боллу, рост которого составляет шесть футов и семь дюймов. Еще один виток популярности у фразы появился из-за видео с другим баскетболистом Тайленом Кинни. Команда попросила его оценить по 10-балльной шкале один из напитков, на что он ответил «шесть–семь» и сделал жест руками, словно что-то взвешивает. Впоследствии фразу «сикс-севен» стали использовать вместе с этим жестом.

Сам Skrilla заявлял, что не вкладывал в эту фразу никакого особого значения. По его мнению, «сикс-севен» как раз и повторяют из-за того, что в этом нет никакого смысла.

Когда уместно использовать слово «сикс-севен»

Выражение «сикс-севен» уместно в неформальной, шуточной и интернет-среде: в мемах, коротких видео, чатах, комментариях, стримах, среди подростков и молодежи, когда все понимают контекст и абсурдность фразы. Его можно выкрикивать как шутливую реплику, сопровождать жестом «взвешивания» или использовать как реакцию на что-то неопределенное, странное или «так себе».

Когда неуместно использовать слово «сикс-севен»

Слово «сикс-севен»» неуместно в официальной, деловой, научной и учебной речи, на экзамене, собеседовании, в документах, докладах, публичных выступлениях и серьезных разговорах. Не стоит выкрикивать его в школе на уроке, в библиотеке, музее, театре, на работе, в транспорте или в местах, где нужна тишина и уважение к окружающим. Оно может раздражать людей, не знакомых с мемом, восприниматься как бессмысленный шум, насмешка или невоспитанность. Взрослым лучше не пытаться искусственно вставлять «сикс-севен» в речь, если они не понимают контекст: это может выглядеть неловко и наигранно.

Кто и где употребляет слово «сикс-севен»

Выражение «сикс-севен» чаще всего употребляют дети, подростки и молодежь, активные пользователи соцсетей, видеоплатформ и мессенджеров. Его можно услышать в школах, во дворах, на стримах, в комментариях в социальных сетях, в мемах, в чатах и в разговорах об интернет-трендах. В профессиональной среде выражение почти не встречается, если только речь не идет о медиа или соцсетях.

Примеры употребления слова «сикс-севен»

• «Он спросил, как мне фильм, а я просто сказал «сикс-севен».
• «На перемене кто-то крикнул «сикс-севен», и все засмеялись».
• «Я не понял вопрос, поэтому ответил «сикс-севен».
• «Учитель не понял, почему класс хором сказал «сикс-севен».

FAQ

Почему дети выкрикивают «сикс-севен»?

Из-за вирусных видео, особенно с баскетболистами ЛаМело Боллом и Тайленом Кинни, и потому что фраза бессмысленна и легко запоминается.

Что за жест показывают вместе со словом «сикс-севен»?

Это движение руками, будто человек что-то взвешивает.

Это оскорбление?

Само по себе нет, но может раздражать или звучать неуместно в определенной обстановке.