Перевод документов
При поездке во многие страны потребуется провести оформление визы. Она позволяет свободно въехать в государство и передвигаться по его территории. Но процесс оформления достаточно сложен, в нем есть множество нюансов и тонкостей.
Перевод документов при оформлении
Иностранные консульства принимают бумаги только на языке государства, к которому вы обращаетесь. Это одно из важных правил, влияющее на дальнейшее рассмотрение. Весь документооборот в представительстве осуществляется на национальном языке.
Во время оформления визы вы передаете огромное количество бумаг. Среди них личные документы, различные справки и т. д. Но все они составлены на русском, поэтому перед подачей придется изготовить копии на необходимом языке.
Основная цель процедуры – подготовить бумаги в соответствии со всеми требованиями и добиться их рассмотрения. Наличие копий является обязательным условием при обращении в консульство, не забывайте об этом. В случае их отсутствия заявка не будет принята.
Но важно не только изготовить копии, но и сделать это правильно. Существует множество требований к оформлению бумаг, и их нужно учитывать в процессе работы. Не следует забывать и о точности перевода. Не допускаются ошибки и недочеты в тексте, они могут стать причиной серьезных дальнейших проблем. Как показывает опыт, существенная часть отказов при рассмотрении связана с неправильным выполнением копий.
Перевод документов с нотариальным заверением от компании «ЕЕТА»
Если вы не хотите столкнуться с проблемами при дальнейшем рассмотрении, то компания «ЕЕТА» станет лучшим выбором. Фирма давно работает на рынке, имеет большой опыт и исполнила уже множество заказов. Наши специалисты готовы выполнить копии на различных языках и предоставить вам полностью подготовленные бумаги.
Компания ответственно подходит к каждому обращению, учитывает пожелания клиентов при оказании услуг, особенности и нюансы процедуры. Бумаги подготавливаются в соответствии со всеми требованиями, не допускается ошибок или отклонений.
Как проходит нотариальный перевод:
Позвоните нам
Бумаги предлагается принести лично или выслать отсканированные копии.
Наши сотрудники изучат их и приступят к выполнению перевода.
В короткие сроки подготавливаются копии, по запросу они могут сразу пройти заверение.
Бумаги передаются клиенту, не возникнет проблем при их использовании.
На правах рекламы.