5 известных экранизаций произведений Самуила Маршака
Мистер Твистер, Бывший министр; Мой Веселый, Звонкий Мяч, Ты куда Помчался Вскачь; Кто стучится в дверь ко мне С толстой сумкой на ремне, С цифрой 5 на медной бляшке, В синей форменной фуражке; Тётя, тётя Кошка, Выгляни в окошко; Дама сдавала в багаж: Диван, Чемодан, Саквояж, Картину, Корзину, Картонку И маленькую собачонку - такие строчки быстро запоминаются и не забываются. Интересные образы, рефрены, обилие рифм - всё, что легко воспринимает ребенок. Потому значительная часть литературы, на которой воспитывают наших малышей - произведения Самуила Яковлевича Маршака - лауреата Ленинской и четырёх Сталинских премий.
Будущий писатель родился в Воронеже в семье заводского техника, прививавшего своим детям интеpec к миру и людям. Гимназический учитель словесности привил Самуилу любовь к классической поэзии и поощрял первые литературные опыты мальчика. Почему Маршаку так удавались переводы английской поэзии? В 1912 году он уехал учиться в Англию в политехникуме, затем в Лондонском университете. Парень много путешествовал пешком по стране, слушал английские народные песни. Гораздо позднее он еще несколько раз бывал в Англии.
А как писатель стал детским классиком? Во время Первой мировой войны он стал помогать детям беженцев, а потом участвовал в организации детских домов, создал детский театр, для которого потребовался репертуар. И с 1923 года он пишет теперь столь знакомые всему миру "Сказку о глупом мышонке", "Пожар", "Почту", перевод английской народной песенки "Дом, который построил Джек". Затем возглавляет один из первых советских детских журналов "Новый Робинзон", вокруг которого группировались талантливые детские писатели, руководит детским отделением ОГИЗа в Ленинграде, привлекает к детской литературе Бориса Житкова, Евгения Шварца, Даниила Хармса, Александра Введенского.
Сам он создавал для малышей песни, загадки, сказки и присказки, пьесы, потешки, азбуки, которые неоднократно издавались на разных языках в разных странах. А ещё его произведения экранизировали - по ним были созданы кинофильмы, мультфильмы и аниме.
"Вечерняя Москва" предлагает вспомнить самые известные экранизации сказок Самуила Маршака в разных жанрах.
1. "Почта", мультфильм (1929)
[OBJ Почта, мультфильм]
Письмо вслед за путешествующим писателем Борисом Житковым облетело мир и настигло адресата дома, в Ленинграде. Первая работа режиссёра Михаила Цехановского, конструктивистский стиль графики. Сначала мультфильм был немым, чёрно-белым. Потом его озвучили и вручную раскрасили, он стал первым советским звуковым и цветным мультфильмом в массовом прокате, а также первым советским мультфильмом, широко демонстрировавшимся за границей. В 1964 году снят римейк на "Союзмультфильме" самим Цехановским совместно с супругой Верой Цехановской.
2. "Умные вещи", художественный музыкальный фильм-сказка (режиссёр - Анатолий Граник, 1973)
В обычной лавке старик продает волшебные вещи: шапку-невидимку, скатерть-самобранку, сапоги-скороходы. Бедному музыканту торговец одалживает дудку -самогудку и волшебное зеркало на год. Но волшебными вещами вскоре завладел богач, засадив музыканта в тюрьму. Да только те волшебные вещи оказались умными, и воздали, кому что полагается. В главных ролях снялись Сергей Паршин, Наталия Богунова, Николай Крюков, Евгений Весник, Александр Демьяненко.
3. "Двенадцать месяцев", аниме (режиссёры: Тэцуо Имадзавы и Ябуки Кимио, 1980)
Своенравная и упрямая девочка-королева малограмотна. Узнав о подснежниках, она желает тут же их увидеть, несмотря на середину зимы. На кону - корзина золота за корзину цветов. И злая мачеха гонит падчерицу в лес искать подснежники. Падчерица встречает в лесу двенадцать братьев-месяцев, и Апрель дарит ей подснежники. Родной дочери мачехи, грубой и жадной, не удаётся выдать добычу цветов за свой подвиг, мать и её дочь посрамлены, падчерице достаются королевские милости.
4. "Кошкин дом", мультфильм (режиссёр - Леонид Амальрик, 1958)
[OBJ Кошкин дом, мультфильм]
Бесчувственная Кошка не пускает к себе в дом племянников-котят, еще чего - у нее дорогая мебель и утварь, а они - беспризорники. Кошка прожигает жизнь в весельи, у нее солидные гости. Но однажды в доме начинается пожар, а солидные гости отказываются тушить пожар, дом сгорает. Кошка остается бездомной. Ее жалеют котята-племянники, пускают в свое убогое жилище. Кошка поняла, что духовное богатство важней, а остальное наживается. По весне они всей кошачьей семьёй построили новый дом и стали жить вместе.
5. "Вот какой рассеянный", мультфильм (режиссёр - Марианна Новогрудская, 1975)
[OBJ Вот какой рассеянный, мультфильм]
История рассеянного человека, который из-за этого качества постоянно попадает в переделки, у него ничего не получается. Он задумал съездить из Ленинграда в Москву, и даже не сумел выехать из Ленинграда:
Побежал он на перрон,
Сел в отцепленный вагон,
Внёс узлы и чемоданы,
Рассовал их под диваны,
Сел в углу перед окном
И заснул спокойным сном…
- Это что за полустанок?
Закричал он спозаранок.
А с платформы говорят:
- Это город Ленинград.
