В роли Наташи Ростовой — голливудская Золушка Элла
Внешне Лили не очень похожа на Наташу из романа (блондинка, с европейскими правильными чертами лица), но живость, эмоциональность, непосредственность, отзывчивость, детскость героини свойственны Лили. Так, реакция Лили Джеймс на мое цитирование Николая Карамзина о том, что «самые красивые женщины — англичанки», Лили Джемс звонко рассмеялась и замахала руками: — Неправда. Англичанки совсем некрасивые. Самые красивые и сексуальные женщины — русские. Когда я снималась в роли Наташи Ростовой, ощущала себя очень красивой. У моей героини большое сердце и прекрасная душа, которые отражаются на ее внешности, — объяснила англичанка Джеймс. Лили рассказала, что самый запоминающийся момент съемок в фильме «Вой на и мир» — бал в Екатерининском дворце в Петербурге: — Бал, на котором Наташа и Андрей влюбляются друг в друга во время вальса, останется в моей памяти навсегда. Живой оркестр играл музыку, горящие свечи во дворце 300–400 метров в длину, и мы с Джеймсом Нортоном посередине.
Андрея Болконского сыграл 30-летний Джеймс Нортон — уроженец Лондона.
Между прочим, Лев Толстой, перед тем как начать роман «Война и мир», побывал в Лондоне в 1861 году. Тогда в доме Герцена писатель стал свидетелем любовного треугольника Александра Герцена, Николая Огарева и жены Огарева Натали. В романе «Война и мир» несколько любовных треугольников: Элен — Пьер — Дорохов, Наташа — Андрей — Курагин.
Любопытно, что в роли Элен Курагиной брюнетка — вылитая Наташа Ростова.