Писатель-фантаст издал роман о московском метро

Писатель-фантаст Дмитрий Глуховский в 2005 году издал свой роман, место действия в котором — московское метро. «Вечерка» узнала у автора о его творчестве, увлечениях и экранизации саги.

— Дмитрий, на фоне «Метро» недавний роман «Текст» остросоциальный и злободневный. Почему он стал первой экранизацией книг, ведь «Метро» виделось большой киносагой.

— Я неоднократно встречался с российскими киношниками, но они, когда считали бюджет, понимали, что не смогут реализовать такой блокбастер. А если бы и смогли, то он был бы коммерчески провальным — всей тотальной загрузки кинотеатров не хватило бы, чтобы отбить бюджет на компьютерную графику. Тем временем компьютерная графика дешевела и появлялись какие-то достойные проекты, а я тратил это время на то, чтобы покорить Голливуд.

— Каким образом?

— Делал личный питчинг «Метро-2033» Дэвиду Финчеру, Марку Форстеру, отправлял читать Заку Снайдеру, Роберту Родригесу, Фрэнку Дарабонту. Но там никто не знает, как переносить трудноадаптируемую историю — действие, которое разворачивается в московском метро — на американские реалии. Пытались адаптировать это для Вашингтона — тоже столица, тоже есть метро. Но если в книге в карикатурном виде изображена история Европы ХХ века — карикатурные фашисты и коммунисты, которые в миниатюре продолжают свои карликовые войны, которые уже однажды поставили мир на грань катастрофы, то в США это никак не переносится.

— Почему вы ушли от российской экранизации?

— Это продюсерский проект. Это должен быть очень масштабный, в том числе и по их затратам, блокбастер. И продюсеры боятся, что автор своим контролем может испортить картину.

— А какие книги вы читали в детстве?

— Я много читал в детстве: и на каникулах, и потому что много болел — надо же было как-то себя развлекать. У меня была большая библиотека приключенческой литературы. Там были и Лермонтов, и Чапек, и более-менее легкие вещи Айтматова, и Катаев, и Руставели. Из увлечений — братья Стругацкие. Убеждение, что фантастика, не имеющая культурного измерения, не отталкивающаяся от реальности, вообще не заслуживает того, чтобы ее читать, заложили во мне именно братья Стругацкие. Их книги не выветриваются из головы, потому что это метафорические истории о тех коллизиях, через которые ты сам проходишь.

— А есть какие-то особенно любимые станции?

— «Арбатская», « ВДНХ », «Александровский сад», «Парк Победы», «Белорусская», «Киевская», «Площадь Революции». Их декор, конечно, дикий китч, но они прекрасны именно в своем этом «псевдо» — псевдоампир, псевдоклассика, псевдоитальянская живопись.

Это консервация советской эстетики, мифа и представлений о прекрасном. В столице меня именно это и подкупает, что в Москве каждая прошедшая эпоха оставляет свой след.

СПРАВКА

Дмитрий Глуховский, писатель и журналист, родился 12 июня 1979 года в Москве.

Он создал постапокалиптические романы «Метро 2033», «Метро 2034». Сюжет в его книгах разворачивается в недалеком будущем, когда человечество было почти уничтожено в результате ядерной войны. Спасшиеся спрятались от радиации в тоннелях метро, где они теперь борются за жизнь.

Читайте также: Татьяна Козорезова: Будьте добры к людям в метро, не стесняйтесь предлагать им помощь