Состоялась презентация аудиокниги Ерофеева
Вчера в книжном магазине «Республика» состоялась презентация аудиокниги по произведению Венедикта Ерофеева «Москва–Петушки». Нетленное творение Издательский дом «СОЮЗ» решил увековечить в аудиоформате с привлечением звезды русского рока Сергея Шнурова. Идея записи голоса известного музыканта возникла у продюсера проекта Владимира Воробьева, когда он взял в руки диск группы «Ленинград». После этого вопрос о поиске другой кандидатуры был снят. По его мнению, Шнур единственный, кто способен передать текст честно и без фальши, чтобы все слова звучали без пошлости и вульгарности. В свою очередь, выбор Шнура был обусловлен присутствием в тексте поэмы «обертонов», которые попадали в резонанс с его личным мироощущением. Первый для Сергея Шнурова опыт записи аудиокниги прошел успешно, если не считать «жуткий бодун», с которым певец, впрочем, справился буквально на третий день студийной работы. Однако сам Шнур считает, что интонации «бодунистского тремоло» удачно вписались в формат первых страниц текста. В целом своей работой Шнур остался доволен и при этом отметил, что, «если сам когда-то это делал, тогда все это легко дается», намекая на пригодившийся в работе с отдельными описательными моментами жизненный опыт. Прочитав книгу еще в школьном возрасте, Сергей Шнуров не раз возвращался к ней в последующие годы, хотя, по его словам, смешивать предлагаемые Ерофеевым коктейли на основе технических жидкостей и спиртосодержащих лаков он не решался. Зато предложил собственный рецепт коктейля «Анапа», для приготовления которого нужно использовать двадцатирублевое одноименное вино и два литра лимонада. Оформление издания, выполненное художником из Алма-Аты А. Болкуновым, вызвало у Шнура положительные эмоции, однако певец не согласился с тем, что образ мужика на обложке был срисован с него самого. Размышляя над происхождением рисованного персонажа, он высказал мнение, что бородатая физиономия – это, скорее, «собирательный образ». В ближайшее время Сергей Шнуров не планирует участвовать в записи других аудиокниг, а на предложение поучаствовать в создании фильма по мотивам «Москвы-Петушков» он отреагировал резко отрицательно. Дело в том, что режиссерская и актерская деятельность певца нисколько не привлекает. Единственная мечта музыканта, которую он хотел бы воплотить на актерском поприще, – сняться в роли отрицательного героя в хорошем боевике: «Я бы с удовольствием снялся в фильме наподобие «Острова Дракона», – заявил Сергей Шнуров. Однако Брюс Ли уже покоится с миром, и, похоже, Шнуру пока ничего не светит. Аудиокнига «Москва–Петушки» – второе по счету издание. Первый диск «СОЮЗ» выпустил, восстановив по записям на магнитных кассетах оригинальное авторское прочтение. Многие считали, что второе издание в исполнении Сергея Шнурова будет провальным, но отзывы слушателей и критиков утверждают обратное. И уж эта аудиокнига точно завоюет популярность в более широких кругах, потому как сделана она, по словам Шнура, для всех: «женщин, мужчин, школьников, кошек и даже собак».