Редактор словаря Уэбстера назвал слово 2019 года
Редактор американского словаря английского языка Merriam-Webster, который также называется словарем Уэбстера, Питер Соколовски назвал слово 2019 года.
— Наше слово года 2019 — they (они), — сообщил он.
Соколовски пояснил, что выбор филологов пал именно на это местоимение, потому что в последнее время оно стало использоваться людьми не в первоначальном значении. Редактор отметил, что английскому языку не хватает местоимения единственного числа, нейтрального к гендерной принадлежности.
По его словам, значение такого слова должно быть схоже с семантикой местоимений «кто-то», «кто угодно», «все».
Оксфордский словарь выбрал словом года «климатическое ЧП».
— Не так давно they стали использовать в отношении к одному человеку, чья гендерная принадлежность небинарна, — уточнил Соколовски.
В прошлом году словарь Уэбстера выбрал justice словом года. На русский язык оно переводится как «правосудие», «справедливость», «юстиция», «судья», передает телеканал «360».
Читайте также: Филолог назвала слова 2019 года в русском языке
