Сколько еще городов мира имеют название «Москва»

Тоска по родине

Историк Александр Васькин предположил, что люди, дававшие названия этим городам, желали иметь «собственную» Москву под боком. Возможно, это были мигранты, приехавшие из столицы и скучающие по родному дому.

– Может быть, эти люди хотели, чтобы что-то напоминало им о далекой Родине, – считает Александр Васькин. – Или же им хотелось так выделиться, отметиться.

Кстати, в Америке есть тезки не только Москвы, но и других городов России. Так, в штате Флорида есть город Сент-Питерсберг, который местные жители зовут просто Сент-Пит. Он был основан Джоном Уильямсом и богатым русским дворянином Петром Дементьевым (Питером Деменсом), который построил железнодорожную станцию в 1888 году. Город назвали в честь родины Дементьева - Санкт-Петербурга.

– Это делает честь городам России, ведь другие населенные пункты носят их названия, – отметил историк.

В свою очередь, заместитель директора института географии Российской академии наук (РАН) Аркадий Тишков подчеркнул, что возникновение городов с аналогичными названиями – один из законов топонимики (раздела языкознания, изучающего различные географические названия).

– Это может быть связано с тем, что какие-то события, когда люди придумывали название для возникающего населенного пункта, так или иначе имели отношение к Москве и России, – отметил географ. – Скажем, события, связанные со Второй мировой войной (Сталинградская битва, блокада Ленинграда и другие) стали причиной возникновения некоторых топонимов.

Одну деревушку в Шотландии стали называть Москвой (Москоу) с 1812 года, когда Наполеон Бонапарт совершил нашествие на Россию. Тогда в населенном пункте появился самый первый дом, и мэр города Эйр, который находился неподалеку от Москоу, заявил: «Во время Крымской войны в регионе осели различные беженцы и пленные из России, и примерно в это время российские имена были даны различным местам в округе». Кстати, там же есть река Волга-Берн (Volga Burn), а также местность Литтл-Раша (Little Russia).

– Много событий достаточно глобального значения происходило в истории, с которыми связана и Москва, и другие населенные пункты нашей страны. Это и есть закон топонимики, – заметил Аркадий Тишков.

А в России есть свой Париж, Лейпциг, Берлин и даже Фершампенуаз. Эти названия принадлежат селам в Южном Урале, в Нагайбакском районе Челябинской области, которые даны в честь побед русских войск в Италии, Германии и Франции в 1799 и 1813-1814 годах, когда казаки-нагайбаки составляли в российской армии отдельный полк. В Париже даже есть мачта сотовой связи, являющаяся уменьшенной копией Эйфелевой башни.

Сотрудник туристического информационного центра Ася Швыдкова / Фото: Антон Гердо, «Вечерняя Москва»

Ошибка в названии

В американском штате Канзас тоже есть своя Москва, но она появилась из-за нелепой орфографической ошибки. Поначалу власти города хотели назвать его в честь испанского конкистадора Луиса де Москосо, но сократили его фамилию до просто «Моско». Когда городские власти попытались получить разрешение на размещение почтового отделения, чиновники прибавили к названию букву «w» и получилась «Moscow».

Языковые особенности

Как отмечает заместитель директора института географии РАН Аркадий Тишков, есть не одинаковые, но похожие названия некоторых населенных точек в разных странах.

– Есть названия, которые так или иначе связаны, допустим, с именами собственными. Они могут возникать конвергентно во многих странах, особенно славянских и англоязычных. Например, есть слово «Валдай», которое связано со словом «Вальд». Оно есть и в Англии, и в Швеции, и в нескольких местах России. Иногда они звучат как «грюнвальд», «трансвальд», обозначающее лес, залесье и прочее. Так и возникает эта сеть названий при расселении народов тех или иных языковых стандартов, – подчеркнул эксперт.