Музей Востока раскрывает тайны турецкого театра
17 апреля в Музее Востока открылась выставка «Карагез: в царстве теней». Экспозиция посвящена традиционному турецкому театру, любимому народом за остроумные житейские сюжеты и яркие персонажи.
На выставке представлено более ста кукол из коллекций Музея Востока, Театра имени Образцова и личной коллекции известного в Турции мастера Чингиза Самсуна. Кроме того, экспозиция дополнена рисунками и гравюрами, на которых изображены виды османских городов.
— Дошедшие до нас пьесы порой трудно перевести, поскольку юмор в них основан на тонкой игре слов, — подчеркнул куратор выставки Илья Зайцев. — Тем не менее сюжеты интересны, так как основываются на приключениях двух друзей — глуповатого плута Карагеза и рассудительного Хадживата.
Персонажи спектаклей — куклы на палочках — делались из кожи, а потом расписывались и покрывались лаком. Главной задачей для художников было создание не только характерных образов, но и узнаваемых представителей социальной группы или национальности. В Османской империи жило множество этносов, и, поскольку сюжеты народных историй были социально-политическими, то среди кукол можно найти греков, армян, евреев, арабов и европейцев. Несмотря на то что спектакль, сыгранный в жанре теневого театра, довольно абстрактный, тем не менее мастера всегда уделяли внимание декорациям — изящным садовым изгородям или стенам дворца, украшенным искусными орнаментами. Карагез — не ушедшая в прошлое историческая форма представления. Так, современный мастер, художник и театральный режиссер Чингиз Самсун воплощает на сцене не только давно известные народные сюжеты, но и собственные пьесы, сохраняя и популяризируя наследие. В экспозиции представлены сделанные по старинной технологии куклы.
— Сейчас традиционный театр переживает ренессанс, поскольку искусство вошло в Список нематериального наследия ЮНЕСКО, — рассказал Чингиз Самсун. — 18 апреля мы сыграем современную пьесу «Карагез в стране динозавров», которая основана на актуальных интересах наших детей.
Познакомиться с искусством театра теней «Карагез» можно до 15 мая.
СПРАВКА
Рождение театра «Карагез» до сих пор остается загадкой. Одна из версий гласит, что он пришел из Египта — в 1517 году неизвестный кукольник из Каира дал представление для османского султана Селима и показал историю его военных походов. С этого времени началась популярность Карагеза в Османской империи. Некоторые ученые находят корни этого искусства в Юго-Восточной Азии и Индии, основываясь на сходстве кукол.
