Донцова и Волохов играют в «Жмурики»
[b]Мало написать книгу, надо дать ей название. Задача не из легких. Если же книга — детектив да еще иронический, то задача становится архитрудной. Тут чем-нибудь простеньким типа «Война и мир» или «Обломов» не обойдешься.[/b]Нужно, чтобы было броско, блестяще! У Дарьи Донцовой это получается, например, «Гадюка в сиропе», «Покер с акулой», да мало ли у нее эффектных названий! Но и «на старуху бывает проруха». Ну кто толкнул ее под локоть, когда одному из своих первых романов «Крутые наследнички» она при переиздании дала новое название — «Игра в жмурики»? Знала бы, во что это выльется, наверняка поосторожничала бы.Известный драматург, знаток эпатажа Михаил Волохов в прошлом году в судебном порядке предъявил Дарье Донцовой (а точнее — издательству, выпускающему ее книги) иск, потребовав 1000 минимальных зарплат за использование названия, которое является его интеллектуальной собственностью. Потому что «Игра в жмурики» Донцовой увидела свет в 2000 году, а его пьеса «Игра в жмурики» — аж в 1989-м. Следовательно, «право первой брачной ночи» за ним! С одной стороны, Волохов прав, да только что поделать с «Играми в жмурики. Книга метафорических построений» Станислава Лёна, вышедшей еще в 1974 году? Так кто у кого, спрашивается, рубашку украл?!А вообще, занятно получается.Только представьте: наследники А. С. Пушкина судятся с потомками М. Ю. Лермонтова, те, в свою очередь, — с несметным полчищем наследников Л. Н. Толстого, а все они вместе имеют финансовые претензии к Сергею Бодрову-старшему.Да и как не судиться, на кону — «Кавказский пленник»!
