Главное

Стыдно и неловко: что означает слово «кукож» и когда его уместно использовать

Общество
Что означает слово «кукож»
Фото: Shutterstock

В молодежном сленге много слов, пришедших из английского языка, однако термин «кукож» имеет русское происхождение. Что он означает и когда его уместно использовать — в материале «Вечерней Москвы».

Что означает слово «кукож»

«Кукож» — это чувство стыда и неловкости за действия другого человека. Это понятия является синонимом слова «кринж».

Термин «кукож» появился в 2019 году, на волне осуждения англицизмов, распространившихся в молодежном сленге. Так как слово to cringe с английского языка переводится как «скукоживаться», то некоторые люди решили взять корень «кукож» и использовать его как полностью русский аналог «кринжа».

Также существует синонимично выражение «испанский стыд».

Когда уместно использовать

Это слово, как и «кринж», используют в ситуациях, когда другой человек делает что-то настолько неловкое, что за него становится стыдно. При этом в молодежном сленге все равно более распространено понятие «кринж».

Примеры употребления

  • «Зачем он надел эти штаны? Это же полный кукож»;
  • «Это какие-то кукожные шутки»;
  • «Использовать англицизмы в своей речи — это кукож».

Интересное в наших соцсетях:

Истории
Концерты вне закона: какими были московские квартирники

Концерты вне закона: какими были московские квартирники

По ночам в стенах слышны жуткие стоны и шорохи: мрачные легенды Дома на набережной // Вечерняя Москва

По ночам в стенах слышны жуткие стоны и шорохи: мрачные легенды Дома на набережной // Вечерняя Москва

Пять причин заглянуть на выставку «Корней Чуковский. Живой как жизнь» // Смотри, Москва!

Пять причин заглянуть на выставку «Корней Чуковский. Живой как жизнь» // Смотри, Москва!

Посетил мавзолей Ленина и первым из иностранцев побывал внутри сверхзвукового «советского Конкорда»: как СССР встретил Нила Армстронга в 1970 году // Вечерняя Москва

Посетил мавзолей Ленина и первым из иностранцев побывал внутри сверхзвукового «советского Конкорда»: как СССР встретил Нила Армстронга в 1970 году // Вечерняя Москва

Стала звездой, будучи 21-летней студенткой: как Людмила Гурченко обрела популярность // Вечерняя Москва

Стала звездой, будучи 21-летней студенткой: как Людмила Гурченко обрела популярность // Вечерняя Москва

Живой магнит, икона стиля и муза русского авангарда: 135 лет со дня рождения Лили Брик // Вечерняя Москва

Живой магнит, икона стиля и муза русского авангарда: 135 лет со дня рождения Лили Брик // Вечерняя Москва

Исследователь души человеческой: Федору Достоевскому — 205 лет // Вечерняя Москва

Исследователь души человеческой: Федору Достоевскому — 205 лет // Вечерняя Москва

У него даже не было диплома: как Федор Шехтель стал главным архитектором русского модерна // Вечерняя Москва

У него даже не было диплома: как Федор Шехтель стал главным архитектором русского модерна // Вечерняя Москва

Пять причин заглянуть на выставку «Шито-вышито. Традиционная народная вышивка и актуальное искусство» // Смотри, Москва!

Пять причин заглянуть на выставку «Шито-вышито. Традиционная народная вышивка и актуальное искусство» // Смотри, Москва!

Один день, чтобы успеть все: как проходил выходной в советских семьях // Вечерняя Москва

Один день, чтобы успеть все: как проходил выходной в советских семьях // Вечерняя Москва

▲
vm.ru

Установите vm.ru

Установите это приложение на домашний экран для быстрого и удобного доступа, когда вы в пути.

  • 1) Нажмите на иконку поделиться Поделиться
  • 2) Нажмите “На экран «Домой»”

vm.ru

Установите vm.ru

Установите это приложение на домашний экран для быстрого и удобного доступа, когда вы в пути.