Почти как брат: что означает слово «хоуми» и когда его уместно использовать
Англоязычный хип-хоп породил множество сленговых слов, которые в том числе использует русскоязычная молодежь. Один из таких терминов — «хоуми». Что он означает и когда его уместно использовать — в материале «Вечерней Москвы».
Что означает слово «хоуми»
Выражением «хоуми» называют близких друзей. Его синонимами являются такие слова, как «братан», «кореш», «бро» и «братишка».
В английском языке словом hometown называют родной город, от него произошло сленговое понятие homeboy, которым называли приятеля из родного города. Англоязычные рэперы стали использовать сокращенный вариант — homie. Так они называют своих близких друзей и членов их банд. Со временем термин перекочевал в русскоязычный молодежный сленг.
Когда уместно использовать
Слово является сленговым, поэтому его неуместно использовать в официально-деловом стиле общения. В основном его употребляют рэп-музыканты и их слушатели.
Во множественном числе используется вариант «хоумис».
Примеры употребления
- «Это мой хоуми, мы прошли через многое»;
- «Я со своими хоумис все детство провел в одном дворе»;
- «Хоуми, мне нужна твоя помощь».
